Doble reseña: Los fuegos de otoño de Irène Némirovsky e Insolación de Emilia Pardo Bazán

Los fuegos de otoño

Irène Némirovsky

Salamandra, 2020

Finalizada la Primera Guerra Mundial, Bernard Jacquelain regresa de las trincheras con una medalla, pero desilusionado ante la falta de perspectivas. Tras los horrores presenciados en el frente, lucha por hacerse un hueco en el mundillo de los negocios turbios que campan a sus anchas en París. ¿Qué puede atraer a la bella y sensata Thérèse del rebelde y un tanto desvergonzado Bernard? A pesar de los desengaños y sufrimientos que puede acarrearle esa relación, Thérèse lo quiere y confía en que la fuerza del amor acabe por imponerse. Durante diez años, gracias al dinero fácil, ambos disfrutan de los mediocres placeres de la vida burguesa, pero cuando los tambores de guerra vuelven a sonar con fuerza y el futuro se torna incierto, todo empieza a desmoronarse.

Ambientada en el París febril y disoluto de entreguerras, Los fuegos de otoño es no sólo un retrato íntimo de unos hombres y mujeres en busca de una libertad imposible, sino también una semblanza implacable y sobrecogedora de una clase social presa de sus privilegios y costumbres.

Los fuegos de otoño es otra obra maestra de Némirovsky. En esta novela la autora describe a la perfección esa Francia decadente del período de entreguerras. Nos hace conocer cómo era la vida para la pequeña burguesía justo antes del comienzo de la guerra. Su forma de vida, sus valores, sus ideales… Pero llega la guerra y lo desbarata todo. Y destruye los sueños de muchos. Y esa victoria, que creían que iba a ser rápida, no llega. Y ya no importa el honor, ni la integridad, ni la justicia… Sobrevivir es lo único que cuenta, cueste lo que cueste. Y fueron muchos los que no lo lograron. Pero fueron muchos también los que vieron en la guerra la oportunidad de lucrarse, sin importar las vidas que se quedaban en el camino.

Pero en su segunda parte, Nemirovsky se centra en quienes lo lograron. Para ellos, la vida ya no es igual. Los hombres han conocido el horror de la batalla. No se vuelve igual. Las mujeres y todos los que no pudieron ir a la guerra han conocido miserias y penalidades. Nada puede ser como antes. Ahora el poder y el dinero son los grandes valores de la sociedad. La corrupción campa a sus anchas. Pese a que la guerra ha terminado, apenas hay sitio para la esperanza. Y pronto la posibilidad de otra gran guerra empieza a amenazar.

Es increíble cómo Nemirovsky logra perfilar psicológicamente a sus personajes. Sentimos sus inquietudes, sus miedos, sus inseguridades, su desesperanza. Plasma a la perfección los cambios que se están produciendo en la sociedad sin hacerle falta largas y tediosas descripciones. Te mete de lleno  en la historia desde la primera página y ya no puedes salir. Una absoluta maravilla. Una novela para leer y releer.  

Insolación

Emilia Pardo Bazán

Penguin, 2021

Publicada en la estela de éxitos como Los pazos de Ulloa y La madre naturaleza, Insolación cuenta la relación que entablan en la madrileña feria de San Isidro Asís Taboada, una viuda de 32 años, y Diego Pacheco, un joven y apuesto gaditano. La historia comienza en retrospectiva, cuando la protagonista despierta con resaca y empieza a recordar los acontecimientos del día anterior; pero el fluir de su conciencia pronto se combina con el drama para abordar un amor que no ignora la ley del deseo. Considerada escabrosa en su momento, la obra recibió críticas moralizantes de sus contemporáneos. En la actualidad, sin embargo, se reivindican sus grandes cualidades literarias, así como la denuncia que hizo la autora del doble rasero aplicado a hombres y mujeres en materia de moral sexual.

Insolación es una novela corta protagonizada por Francisca de Asís Taboada, marquesa viuda de Andrade. Una mujer decidida, independiente, valiente… Cualidades que en aquellos años no eran muy valorados, más bien al contrario. Esta novela tuvo que ser en su momento un auténtico escándalo. Y es que el comportamiento de la marquesa no es nada convencional. Ir de paseo con un joven y apuesto gaditano al que acaba de conocer yendo con él a la romería de San Isidro, donde bebió, comió, bebió… Y la pilló bien pillada. Y se enamora irremediablemente del gaditano, pese a que es advertida de que un buen partido, precisamente no es.  Mucha crítica hay en esta novela a esa doble moral reinante en aquella época. Y que aún reina un poco en esta, todo hay que decirlo. Que el hombre puede hacer lo que le dé la gana  y nunca sale perjudicado y nunca se  le critica, mientras que la mujer, al más mínimo tropiezo, aunque sea una tontería, ya pierde toda su reputación.

“Señor, ¿por qué no han de tener las mujeres derecho para encontrar guapos a los hombres que lo sean, y por qué ha de mirarse mal que lo manifiesten? (…). Si no lo decimos, lo pensamos, y no hay nada más peligroso que lo reprimido y oculto, lo que se queda dentro”.

Y aunque el final termina siendo convencional y la marquesa no pierde su honra, la crítica ya está hecha.

Muy entretenida esta novela, que gana mucho por su lenguaje, que se adapta a cada personaje, con lo que nos resulta muy fácil imaginar cada escena, cada situación. Otra pequeña joya, sobre todo por su carácter reivindicativo y valiente. Grande Pardo Bazán.