domingo, 31 de diciembre de 2023

Lecturas del año 2023

 

  1. Paradero desconocido de Kressmann Taylor
  2. La madre de Frankenstein de Almudena Grandes
  3. Yo que tanto te quiero de Marta Querol
  4. El caso Christie de Nina de Gramont
  5. Los solitarios de Álvaro Arbina
  6. El pozo de las luciérnagas de Luisa Ferro
  7. La felicidad conyugal de Leo Tolstoi
  8. Lo que arrastra la lluvia de Men Marías
  9. La sanadora del emperador de Luisa Ferro
  10. La llamada de Cthulhu de H.P. Lovecraft
  11. Villa Vitoria de D.E. Stevenson
  12. La zarina de Ellen Alpsten
  13. Un lugar desconocido de Seicho Matsumoto
  14. Muerte en los Hamptons de Ana Bolox
  15. Alguien camina sobre tu tumba de Mariana Enríquez
  16. La última muerte en Goodrow Hill de Santiago Vera
  17. Siempre hemos vivido en el castillo de Shirley Jackson
  18. Un desierto de hielo de Maite R. Ochotorena
  19. El orden del día de Éric Vuillard
  20. La falsa amante de Honoré de Balzac
  21. Cuentos de Oscar Wilde
  22. Y eso fue lo que pasó de Natalia Ginzburg
  23. Crimen imprevisto de Ana Bolox
  24. Nada se opone a la noche de Delphine de Vigan
  25. La bruja de Biertan de Verónica Cervilla
  26. Distancia de rescate de Samantha Schweblin
  27. Los ojos de Galdós de Carolina Molina
  28. La habitación de invitados de Helen Garner
  29. Las dos muertes de Abner J. Finsbury de Ana Bolox
  30. Más allá del bosque del ocaso de Juan Manuel Peñate
  31. Del color de la leche de Nell Leyshon
  32. Los renglones torcidos de Dios de Torcuato Luca de Tena
  33. Las tinieblas y el alba de Ken Follet
  34. El chivo expiatorio de Daphne Du Maurier
  35. Nuestra parte de noche de Mariana Enríquez
  36. No te despiertes de Liz Lawler
  37. Víctimas de Dean R. Koontz
  38. Crimen en Cornualles de John Bude
  39. La pequeña tienda de los corazones felices deAli McNamara 
  40.  El asesinato de Lady Gregor de Anthony Wynne
  41. Una temporada en el purgatorio de Dominick Dunne
  42. Delfines de plata de Félix García Hernán
  43. Los miserables de Victor Hugo
  44. Los días felices de Benito Olmo
  45. Adiós a Berlín de Christopher Isherwood
  46. Bodas de sangre de Federico García Lorca
  47. Ella y su gato de de Makoto Shinkai
  48. El final del affaire de Graham Greene
  49. La novia gitana de Carmen Mola
  50. Los nombres prestados de Alexis Ravelo
  51. La red púrpura de Carmen Mola
  52. La nena de Carmen Mola
  53. El retrato de casada de Maggie O`Farrell
  54. En el bosque, bajo los cerezos en flor de Ango Sakaguchi
  55. Se llamaba Manuel de Víctor Fernández Correas
  56. Todo en vano de Walter Kempowski 
  57. Encuentros con libros de Stefan Zweig
  58. El camino del fuego de María Oruña
  59. El mordisco de la medianoche de Anabel Samani
  60. Figuras ocultas de Jason Rekulak
  61. Lo que no quise decir de Sándor Márai
  62. La química del odio de Carme Chaparro
  63. Irma o esa persistente calle de París de Luis Miguel Morales 
  64. La tía Tula de Miguel de Unamuno
  65. La casa infernal de Richard Matheson
  66. Una caña de pescar para el abuelo de Gao Xing Jian
  67. La mecanógrafa de Hitler de Tessa Harris
  68. Sueño profundo de Banana Yoshimoto
  69. No te olvides de Sarajevo de Carlos Díaz Domínguez
  70. Mi madre es un río de Donatella Di Pietrantonio
  71. Expiación de Ian McEwan
  72. Me casé por alegría de Natalia Ginzburg
  73. Madame de Treymes de Edith Wharton
  74. Algún día, cuando pueda llevarte a Varsovia de Lorenzo Silva
  75. La historia secreta del señor White de Juan Gómez Jurado
  76. La mujer de negro de Susan Hill
  77. El olor del miedo de Manuel Ríos San Martín
  78. En las montañas de la locura de H.P. Lovecraft

jueves, 28 de diciembre de 2023

Ración de minireseñas


Expiación
Ian McEwan
Trad: Jaime Zulaika
Anagrama, 2011
En la gran casa de campo de la familia Tallis, la madre se ha encerrado en su habitación con migraña, y el señor Tallis, un importante funcionario, está, como casi siempre, en Londres. Briony, la hija menor, de trece años, desesperada por ser adulta y ya herida por la literatura, ha escrito una obra de teatro para agasajar a su hermano Leon, que ha termina­do sus exámenes en la universidad y hoy vuelve a casa con un amigo. Cecilia, la mayor de los Tallis, también ha regresado hace unos días de Cambridge, donde no ha obtenido las altas notas que esperaba. Quien sí lo ha hecho, en cambio, es Robbie Turner, el brillante hijo de la criada de los Tallis y protegido de la familia, que paga sus estudios.

Es el día más caluroso del verano de 1935, y las vidas de los habitantes de la mansión parecen deslizarse con apacible elegancia. Pero si el lec­tor ha aguzado el oído ya habrá percibido unas sutiles notas disonantes, y comienza a esperar el instante en que el gusano que habita en la de­liciosa manzana asome la cabeza. ¿Por dónde lo hará? Hay una curiosa tensión entre Cecilia y Robbie. Y otra situación potencialmente peli­grosa: la hermana de la señora Tallis ha abandonado a su marido, se ha marchado a París con otro hombre y ha enviado a su hija Lola, una nín­fula quinceañera, sabia y seductora, a casa de sus tíos. Y la ferozmente imaginativa Briony ve a Cecilia que sale empapada de una fuente, vestida solamente con su ropa interior, mientras Robbie la mira...

Segunda vez que leo esta novela y la he disfrutado incluso más que en la primera ocasión. Quizás porque ya sabía lo que me iba a encontrar, he disfrutado más con ese inicio que esa primera vez se me hizo algo lento. Y aún conociendo el desenlace, no he podido evitar quitarme el sombrero ante un final tan redondo, tan bien acabado. Mi opinión, en general, sigue siendo la misma, así que aquí os dejo la reseña que ya publiqué en el blog. 

Me casé por alegría
Natalia Ginzburg
Traducción de Andrés Barba
Acantilado, 2018
 
Hace apenas una semana de la boda de Pietro y Giuliana, y poco más de un mes desde que se conocieron. Él es un abogado de clase acomodada, fatigado de una vida sosegada en la que reina el orden; ella, una excentrica muchacha de origen más humilde que, tras huir de casa a los diecisiete años, ha debido valerse por sí misma. Pietro ha invitado a su familia a una comida en su apartamento para intentar tranquilizar a la madre, que no ve el repentino matrimonio con buenos ojos: esta reunión familiar se convertirá en la prueba de fuego de la joven pareja. Me case por alegría es la pieza teatral más celebre de Ginzburg; la maestría en la construcción de los personajes y la viveza de los diálogos hacen de ella no sólo una comedia hilarante, sino tambien una aguda reflexión sobre los mecanismos de la felicidad, que transgreden las convenciones y los prejuicios más arraigados.

Pequeña obra de teatro con la que Ginzburg me ha vuelto a conquistar. Sorprende, pese a su brevedad, la profundidad de sus personajes. Con un tono de comedia, la autora va mostrando la decadencia de la burguesía italiana y aprovecha también para abordar temas más serios como el maltrato, la pobreza, el aborto... Pero lo hace con un estilo tan desenfadado que parece criticar pero sin criticar. Ella lo suelta, pero lo disfraza con un poco de humor, quizás para evitar que alguien se moleste. Quizás para evitar, a su vez, las críticas... Una magnífica pieza teatral.

Madame de Treymes
Edith Wharton
Traducción de Jordi Fibla
Austral, 2023

Los sentimientos del neoyorquino John Durham hacia Madame de Malrive son fuertes pero la pareja no podrá casarse sin que ella obtenga antes el divorcio. Para ello recorren a la misteriosa Madame de Treymes, representante de la oscura y pomposa aristocracia francesa, cuya influencia puede ser decisiva. No obstante, Durham desconoce las fuerzas inextricables a las que su amor deberá enfrentarse.

El conflicto está expresado aquí de forma magistral gracias a una prosa elegante que examina con enorme precisión y sutileza los perfiles psicológicos y la hiprocresía de la alta sociedad. La novela registra el conflicto entre dos mundos opuestos ?el americano y el de la impenetrable familia aristocrática del viejo continente?, de cuya resolución pende la felicidad de la pareja protagonista. 

¡Qué bien escribe Edith Wharton! Si no habéis leído esta novela, id ya a por ella, que se tarda más en pensar en si la leo que en leerla. Increíble como en una novela tan breve, la autora logra perfilar tan bien a sus personajes, en especial, al personaje femenino que da título a la obra. 

Qué maestría a la hora de mostrar las diferencias entre la vieja Europa y los Estados Unidos a través de sus personajes. La arcaica Europa, con todas sus normas, sus protocolos, sus antiguas costumbres, frente a una América que empieza a emerger con fuerza, pisando fuerte, sin reglas o convenciones que la aten. 

Tema principal es el de la opresión de la mujer. Mujeres que no son libres, que viven sometidas a las convenciones, a rígidas normas de las que no pueden escapar si no quieren ver comprometidos su honor, su dignidad, su estatus social. 

En definitiva, una pequeña joya de Edith Wharton.

En las montañas de la locura
H.P. Lovecraft
Traducción de Miguel Temprano
Acantilado, 2014
 
«Me veo obligado a hablar, pues los hombres de ciencia se niegan a seguir mi consejo sin saber por qué. Si explico las razones por las que me opongo a esta planeada invasión de la Antártida—con su extensa búsqueda de fósiles y
su minuciosa perforación y fundición del antiguo casquete glacial—es totalmente en contra de mi voluntad y mis reticencias son aun mayores porque es posible que sea en vano. Es inevitable que los hechos, tal como debo revelarlos, susciten dudas, pero si suprimiera todo lo que parece extravagante o increíble no quedaría
nada. Las fotografías guardadas hasta ahora, tanto las aéreas como las normales, hablarán a mi favor, pues son tremendamente gráficas y elocuentes».
 
No puedo negar la desbordante imaginación del autor, pero tengo que reconocer que no termino de disfrutar con sus novelas. No termino de disfrutar con ese miedo irracional que él, de forma tan minuciosa, describe. Con ese horror que no hay ciencia ni razón que puedan hacer nada. Eso sí, tengo que admitir que el autor se lo curra muchísimo, aportando numerosos datos científicos para darle verosimilitud a todo lo que está contando. Para meternos de lleno en la historia. Pero no, no es mi estilo. No termino de entrar en sus novelas. 


miércoles, 20 de diciembre de 2023

Vacaciones y... ¡Felices Fiestas!!!

 Últimamente estoy un poco liada y apenas tengo tiempo para nada así que voy a tomarme unos días de vacaciones del blog para estar más tranquila. Solo estoy preparando una entrada con alguna de las últimas lecturas del año, que, si la termino, saldrá la semana que viene. Así que quiero aprovechar para desearos unas felices fiestas y un próspero año nuevo. ¡Sed buenos y a cuidarse mucho! ¡Amenazo con regresar después de Reyes!!!



jueves, 14 de diciembre de 2023

No te olvides de Sarajevo de Carlos Díaz Domínguez

No te olvides de Sarajevo

Carlos Díaz Domínguez

Autopublicado, 2023

Antonio Escartín representó a España en las Olimpiadas de Invierno de Sarajevo en 1984. En aquel viaje conoció a Emina, fisioterapeuta del equipo yugoslavo. Al finalizar aquellos Juegos, y en el avión de regreso, el deportista desconocía hasta qué punto esa relación estaba llamada a extenderse en el futuro.

Diez años más tarde, la ciudad de Sarajevo sufre un despiadado asedio. Un hecho singular será el detonante que llevará a nuestro protagonista a replantear su existencia, el futuro de su brillante carrera profesional como arquitecto, su apático matrimonio y sus acomodados días rodeado de lujos. Ello lo conducirá a enfrentarse al mayor dilema de su vida con una decisión trascendental.

 

Si por algo se caracteriza Carlos Díaz Domínguez es por la extraordinaria labor de documentación que tiene que llevar a cabo para cada una de sus novelas y su habilidad para trasladarla a sus libros de forma tan ágil y tan amena, que vas leyendo página tras página sin apenas darte cuenta. 

En esta ocasión nos lleva a Sarajevo. Primero, en 1984, durante el transcurso de las Olimpiadas de Invierno. El protagonista, Antonio Escartín, participa en estos juegos. Será una experiencia única. Y más especial será porque ahí conocerá al que será el amor de su vida, Emina, una joven yugoslava. En estos días vivirán momentos mágicos. Pero cuando acaben los juegos, cada uno volverá a su tierra. Ninguno de ellos está dispuesto a abandonar su país. Además, Antonio tiene novia y una prometedora carrera como arquitecto. No es tan fácil dejarlo todo, renunciar a todo por lo que has estado luchando hasta ese momento. Y no voy a contar más, porque no quiero revelar más detalles de esta historia. Pero sí tengo que reconocer que, en algunos momentos, Antonio me caía un poco mal. Me parecía un poco egoísta, no dispuesto a perder nada, a sacrificar nada. Pero luego mis sentimientos fueron cambiando, cuando por fin parece despertar y empieza a tomar decisiones más valientes. 

Emina es un personaje con el que es fácil empatizar. Ella sabe lo que hay. No pide más. No quiere que nadie se sacrifique por ella. Es una mujer independiente, valiente, fuerte y, sobre todo, muy patriota. Ama su país y sufre mucho cuando lo ve romperse. Y no duda en luchar por los suyos cuando la guerra la toca de lleno y ve como su ciudad, su país, está siendo destrozado día tras día. Cuando la muerte está tan presente día tras día. Duele mucho esta parte. Y duele porque sabes que todo lo que está contando, sucedió así. Los que ya tenemos unos años tenemos presentes aún las durísimas imágenes de las atrocidades que en esta guerra se cometieron. 

En definitiva, No te olvides de Sarajevo, es una novela que he disfrutado muchísimo. Por sus personajes, muy bien perfilados, muy cercanos, muy reales, muy humanos. También por su magnífica ambientación. El autor logra que sintamos todo el miedo, todo el horror, toda esa sensación de impotencia ante una guerra que es imposible de entender. Como todas las guerras... Una novela muy recomendable.

martes, 12 de diciembre de 2023

Minireseñas

La casa infernal

Richard Matheson

Traducción por Isabel Merino Bodes

Minotauro, 2019

Minotauro recupera para su colección de ESENCIALES una de las mejores novelas sobre casas encantadas del maestro del terror Richard Matheson

En 1940 una expedición de cinco personas se internó en la infame Casa Belasco para desentrañar los misterios de la que era considerada como la casa más peligrosa del mundo. Sólo uno de ellos consiguió salir con vida.

Treinta años después, el millonario Rolf Randolph Deutsch contrata a cuatro extraños, entre ellos el único superviviente de la masacre de 1940, para demostrar la existencia de la vida después de la muerte. Para ello deberán pasar una semana en la Casa Belasco. La Casa Infernal les ha permitido entrar, pero ¿los dejará salir? 

En general es una novela que me ha gustado, por sus personajes, por la trama, por la ambientación.  Lo que sí es cierto que no he pasado tanto miedo como esperaba. Será que con los años me estoy volviendo más valiente... Lo más interesante, para mí, son los argumentos que tanto Barret como Florence daban para defender su postura. El primero, desde el punto de vista científico, y la segunda, desde el punto de vista espiritual. Mis simpatías no iban con Barret, precisamente. Demasiado prepotente, soberbio, poco dispuesto a escuchar otras opiniones que no fueran las suyas. El único pero, el ritmo, un tanto lento. Pero se deja leer bastante bien. 

 

La tía Tula

Miguel de Unamuno

Cátedra, 2006

Unamuno creó en "La tía Tula" un personaje fuera de lo corriente, con el que se propuso explorar la dicotomía virginidad-maternidad, tan ligada a los fundamentos del cristianismo. Al intentar reconciliar estas dos tendencias opuestas, crea un personaje paradójico, complejo, discutible, que puede provocar reacciones tan dispares como la admiración y la repulsa.

En este caso ha sido relectura. Ya hay reseña de esta obra en el blog y la verdad es que mi opinión no ha cambiado nada. Magistral es el análisis psicológico que Unamuno realiza de los personajes en esta novela, en especial de Tula, un personaje  que es imposible que te deje indiferente. Muestra una máscara de bondad, de virtud, pero realmente su cara es otra. Es manipuladora, es egoísta. Antepone sus deseos a los deseos de los demás. Ahí donde está, la infelicidad está presente. Y a pesar de este desagradable personaje, a pesar de una historia con la que, hoy en día, es difícil identificarse, la maestría que vuelve a mostrar Unamuno es tal que he vuelto a disfrutar enormemente con esta novela. 
 
 
Una caña de pescar para el abuelo
 
Gao Xingjian
 
Traducción por  Laureano Ramírez
 
Del Bronce, 2003
 
Con estos relatos, Gao Xingjian nos engancha a sus sueños más intímos, sean los de un niño que se ha hecho mayor, los de un joven casado que ha perdido el amor, o los de un nadador que se ha perdido en el mar. Sonrisas y lágrimas atraviesan esta lectura que nos deja el sabor bello y dulce de la emoción. A través de ellos se aprecia la evolución tanto estilística como temática que el autor desarrollará en sus obras más representativas La Montaña del alma y El libro de un hombre solo Gao Xingjian no duda en buscar inspiración en la novela moderna para dar con el modo de depurar la rima, de desprenderse de las metáforas, como hace en esta recopilación, instantáneas, uno de sus textos más bellos.
 
Primera vez que leo a este autor y he disfrutado mucho con sus cuentos. Son historias sencillas, íntimas, cotidianas, con un ritmo pausado, sereno. No tiene prisas en contar esa historia. Pero se percibe mucha evolución en su forma de contar. Si en las primeras predomina la sencillez y son fáciles de entender, a medida que avanzamos vemos como va optando por imágenes más oníricas, dificultando un poco su lectura. Me quedo, sobre todo, con los primeros cuentos, en especial, "El accidente", donde narra las diferentes reacciones de la gente ante un accidente de tráfico.  

Sueño profundo
 
Banana Yoshimoto
 
Traducción por Lourdes Porta
 
Tusquets, 2006
 
Tres emotivos relatos que exploran los mundos que se abren cuando todo parece desmoronarse y sólo queda el vacío. Tres jóvenes que atraviesan un periodo difícil de su vida son las protagonistas de este bellísimo volumen de la escritora japonesa Banana Yoshimoto. «Sueño profundo», «Los viajeros de la noche» y «Una experiencia», los tres relatos que componen el libro, exploran a través de esas jóvenes los mundos que se abren cuando todo parece desmoronarse y sólo queda el vacío, mundos poblados por sombras que de pronto se hacen presentes en la vida de cada día. Si Terako, la protagonista de «Sueño profundo», enamorada de un hombre que no puede comprometerse, debe enfrentarse sin su amiga Shiori a una soledad desconocida que la sume en la inmovilidad, Shibami, la narradora de «Los viajeros de la noche», vive en propia piel el extraño dolor que la muerte de su hermano Yoshihiro produce en las dos mujeres que lo quisieron. Por último, en «Una experiencia», Fumi-chan acude cada noche a la somnolencia que le produce la bebida, para quedar aterrada al oír, antes de dormirse, una extraña melodía que, al final, será la que le ayude a salir adelante. Circunstancias diversas–la muerte de un ser cercano, la ruptura con la rutina o una situación aparentemente sin salida–arrastra a las tres, cada una a su peculiar modo, a ver la realidad de una manera nueva y a descubrir relaciones hasta entonces ocultas entre hechos y personas aparentemente inconexos.

¿Se nota que estoy completando el reto de Marisa? Creo que con este libro termino con el reto, aunque me quedan las letras opcionales. Pero me parece que aquí me voy a quedar ya, a no ser que le pongan más días al año... Lo que más me gusta de esta iniciativa es que siempre me motiva a leer a autores que, posiblemente, de otro modo, no leería, como es el caso tanto de este libro como del anterior que he reseñado. Y me ha gustado conocer a esta novelista japonesa. Me ha gustado su estilo, sencillo, fácil, que te va atrapando poco a poco hasta conquistarte. Me han gustado sus personajes, muy bien desarrollados pese a la brevedad de los relatos. Cada una con una manera de afrontar las pérdidas, pero todas ellas tienen en común la soledad en la que se encuentran, el dolor que sienten, la tristeza que llena sus vidas. Y pese a lo que estoy diciendo, la autora no se recrea en el drama. No es una lectura que te provoque desasosiego, más bien todo lo contrario. No sé cómo lo hace, pero te proporciona mucha tranquilidad, mucha paz.

Es un libro para degustar de forma lenta, sin prisas, para captar todas las sutilezas de cada relato. Repetiré con la autora.
 

martes, 5 de diciembre de 2023

Repasando noviembre

 Noviembre ha sido un mes muy bueno. Lo que llevo atraso es con las reseñas, que entre que últimamente me falta tiempo y cuando lo tengo, lo que tengo son ganas de leer y no de reseñar... Pero todo llegará, aunque sea con minireseñas...

Y estas han sido mis lecturas del mes. Muy bueno tanto en cantidad como en calidad. He disfrutado de la mayor parte de ellas. 


Y hoy os dejo ya con una canción navideña. ¡Qué poquito queda!


Y vuestro mes... ¿Qué tal ha ido?