Mystic River
Dennis Lehane
Trad: María Montserrat Vía Giménez
RBA Editores
Nunca dejes que nadie se suba al coche de un extraño. Aunque diga que es policía. Jimmy, Sean y Dave lo aprendieron demasiado tarde. Eran tres amigos, tres niños, que una tarde jugaban al beisbol en Boston. Un coche se detuvo. Y uno, podría haber sido cualquier de ellos, fue secuestrado. Regresará, pero Dave ya no será el mismo. Es un juguete roto. Veinticinco años después, la pesadilla se repite. La hija de Jimmy de 19 años es violada y asesinada. Sean, que se ha convertido ahora él en policía del Departamento de Homicidios, deberá investigar el caso. Dave regresa esa noche a su casa lleno
de sangre. El reencuentro no será cómo habían imaginado: un policía violento, un padre que quiere venganza, un sospechoso denunciado por su propia mujer. Y la memoria de otro día, veinticinco años atrás, un coche y un sótano lleno de fantasmas y horror. No, no puede haber sido él. La novela que Dennis Lehane le regaló a Clint Eastwood, implacable y extraordinaria, un inquietante relato que trata de la amistad, la familia, la pérdida de la inocencia y la culpa. Con ella, Lehane se convirtió en un autor de culto para los lectores de novela negra de todo el mundo.
Dave Boyle, Jimmy Marcus y Sean Devine son los tres principales protagonistas de esta novela. Ellos son amigos desde la infancia, aunque Dave y Jimmy vivían en los barrios más marginales de la ciudad, mientras que Sean pertenecía a una familia un poco más acomodada.
Será un suceso de la infancia lo que marque la vida de los tres. El secuestro de Dave. Podría haber sido cualquiera de ellos, o podrían haber sido los tres. Pero sólo fue Dave. O incluso hubieran podido evitar el secuestro. Y ese "y si..." está latente en toda la novela. ¿Si no hubiera sido Dave? ¿Si hubiera sido otro? ¿Si hubieran hecho algo por evitarlos? ¿Si no hubiera aparecido? Porque sus vidas, seguramente, hubieran sido muy distintas. Porque este hecho marcará la vida de cada uno de ellos, en especial, de Dave, quien nunca podrá olvidar todo lo que vivió: el miedo, la angustia, el horror... Porque les tocó a los tres crecer de golpe, a marchas forzadas.
Veinticinco años después, siguen los tres viviendo en la ciudad. Dave está casado con la prima de Jimmy y tiene un hijo. Y aún no ha olvidado.... Jimmy tiene un amplio historial delictivo que le ha llevado a pasar una larga estancia en la cárcel y perder gran parte de la infancia de su primera hija, Katie. Y Katie es la principal razón que le llevará a intentar cambiar el rumbo de su vida. Sean, por su parte, es policía. En lo personal, su vida parece estar marcada por la soledad. Separado, no tiene hijos, y tampoco amigos. Porque la amistad de Dave, Jimmy y Sean ya está rota. Y solo un trágico suceso que volverá a afectar a la vida de los tres, hará que vuelvan a encontrarse y hablar de nuevo.
Este suceso será el asesinato de Katie. Será Sean el encargado de la investigación. Todas las pruebas parecen apuntar a Dave como principal sospechoso. La tragedia vuelve a unirlos. El asesinato de Katie se convertirá en el punto de partida para conocer en profundidad a cada personaje. Dennis nos hará retroceder en el tiempo y nos llevará del pasado al presente, del presente al pasado, dándonos información no sólo sobre que realmente ocurrió, sino también de la vida interior de cada personaje. De cada pensamiento, sentimiento, emoción... No deja nada al azar, nada a la imaginación. Sabemos en todo momento cómo se encuentra cada personaje. Personajes que están absolutamente condicionados por el entorno que les ha tocado vivir. Personajes que, por mucho que hagan, parecen no poder escapar de su trágico destino.
Y es que el punto fuerte de Mystic River, más que la historia en sí, son sus personajes, descritos al detalle, con minuciosidad, con absoluta precisión, sin dejar nada al azar. Y lo hace con tanta maestría, que nos engancha, que nos seduce, que nos mete de lleno en ese mundo gris que el autor ha creado. Novela absolutamente recomendable para los amantes del género.
