Anton Chéjov
Traducido por Marta Rebón
Ediciones Invisible
La joven Akímovna ha heredado una enorme fábrica y tiene a su cargo a miles de trabajadores. Durante el día de Navidad, mientras sube y baja por los pisos de su enorme casa, reflexiona sobre su soledad y las dificultades de encontrar un buen marido. Anna no se siente a gusto ni en el piso de arriba, donde recibe a los miembros de la alta sociedad con los que le corresponde relacionarse desde que es rica -pero que la menosprecian por su origen-, ni con los del piso de abajo, los trabajadores y las mujeres del pueblo llano que la criaron, de los que ahora la separa su posición.
Una historia breve en la que Chéjov logra plasmar, en pocas páginas, todo el conflicto interno de Anna, atrapada en una vida que no le da felicidad, pero de la que no puede escapar. Aunque tampoco hace mucho para hacerlo. Aprovecha Chéjov para criticar las diferencias entre las clases sociales, resaltando, sobre todo, las pésimas condiciones en las que viven y trabajan los obreros en las fábricas.
El personaje de Anna es un personaje lleno de dudas y de temores. Y todo lo ve gris. No es capaz de ver nada positivo en su nueva posición. Me ha parecido un tanto egoísta, sólo preocupada por sí misma, solo preocupada por encontrar el amor, pero sin ser capaz de hacer nada por sí misma. Sin valorar la posición en la que se encuentra y sin aprovechar su situación para mejorar un poco la vida de los demás. No ha terminado de caerme bien.
No es, en mi opinión, la mejor novela de Chéjov, pero se deja leer fácilmente y te quedas, sobre todo, con esa parte crítica que hay, y mucha, en esta breve novela.
Muchas gracias por tu reseña. Del autor leí hace muchos años en un taller de escritura el cuento La dama del perrito y me gustó mucho, no sé por qué no he vuelto a leer nada suyo. Un abrazo.
ResponderEliminarHola, Margari.
ResponderEliminarDe Chejov solo leí un relato, El de La dama y el perrito. La verdad es que esta novela parte de una idea interesante pero da la sensación de que el personaje está esperando que le toque la lotería de la vida. Creo que me lo salto.
Besotes
Hola guapísima, pues no la conocía y me parece una buena obra para iniciarme con Chejov.
ResponderEliminarUn besazo
Hola, de Chéjov he leído algunos cuentos y varias de sus obras de teatro, pero esta que traes hoy no la conocía, pese a que comentas que no es de lo mejor del autor, me la llevo apuntada. Besos.
ResponderEliminarBuenas tardes, Margari.
ResponderEliminarChejov es uno de mis autores rusos favoritos. Pese a ello, comparto impresiones contigo con respecto a esta obra. Pese a ser un relato interesante y profundo, entre sus nouvelles, a mí me gustó mucho más Relato de un desconocido, también publicado por Ediciones Invisibles.
Un abrazo, y feliz lunes!!
¡Hola! Espero poder leer algún día a este autor pero, de empezar, lo haré con otro libro ya que este no te ha parecido el mejor. Un besote :)
ResponderEliminarHace siglos que no leo nada de Chéjov y eso que todo lo que leí en su día me gustó mucho. Esta historia de la que no tenía ni idea, pinta muy bien. No me importa no empatizar con los personajes siempre que el autor los emplee para hacer crítica y no los defienda. En ese sentido, creo que puede gustarme.
ResponderEliminarUn beso.
Hola, Margari:
ResponderEliminarPor lo que comentas no voy a coger esta pequeña historia, al menos por ahora. Preferiría probar antes con otras de sus obras.
Beso grande.