Quinta semana (6-12 agosto): Reseña La guerra de los botones de Louis Pergaud

Me da pena hacer ya esta reseña porque supone el fin de esta actividad organizada por El Escalpelo Literario. Me lo he pasado pipa preparando estas entradas. Y creía yo que me iba a costar, pero no. Me he divertido mucho. Me ha traído muy buenos recuerdos este libro y he podido compartirlos con tod@s vosotr@s estas semanas. Ha sido una iniciativa fantástica y desde luego si organizas otra parecida, seguro que puedes contar conmigo. ¡Gracias Escalpelo!

Empecemos ya a hablar del libro. Un libro que se desarrolla en un pueblo, con un ambiente plenamente rural. Sus personajes, como corresponden a este tipo de ambientes, son sencillos. Y la mayoría son niños. Los adultos en esta historia están casi de paso. Descripciones físicas apenas hay, pero lo que sí queda claro es el carácter de cada uno de estos niños. Unos niños que se enfrentan a otros niños, pero que también se enfrentan a los adultos de esta historia: unos adultos que no les comprenden y a los que ellos tampoco comprenden. Pero la visión que domina a lo largo de toda la novela es la de los niños. Así que nos inclinamos de su parte a lo largo de todas sus páginas. 

El lenguaje... Aquí está la clave del libro. Por su lenguaje fue declarado un libro polémico e incluso fue censurado. Es un lenguaje completamente vulgar, lleno de tacos, insultos, expresiones soeces... Pero un lenguaje absolutamente necesario. Porque es así como realmente habla un niño. Y más si está en guerra con otros niños. Este libro no sería lo mismo si utilizara un lenguaje más edulcorado. Y evidentemente ya no plasmaría fielmente la vida de unos niños en un pueblo.

La violencia también está muy presente. No se andan con chiquitas estos pilluelos en sus batallas. Se zurran y se zurran de lo lindo y se sirven de todo lo que pueden para hacerse bastante daño. Y todo vale. Y cuando digo todo vale, es todo... Aquí sí que me ha asombrado muchísimo este libro. Y en estas batallas está la explicación del título de la novela. Cada vez que un bando consigue apresar a alguien del bando contrario, se hace con todos sus botones, sus ojales, sus cordones... Cualquier cosa que sirva para amarrarse la ropa. Es el botín de guerra. Más de un culito se dejará ver por estas páginas...

Y a pesar de este lenguaje tan soez, a pesar de tanta violencia, hay también en este libro valores que se ensalzan, como la amistad, la fidelidad, la valentía, el compañerismo, el respeto...  Y más de una colleja se llevarán algunos por ayudar al compañero que se ha quedado rezagado o sin botones...

Todo está narrado de una forma sencilla y con cierta dosis de humor. No es un humor que te arranque la carcajada pero sí que te deja la sonrisa en la cara página tras página.

 Un libro que recomiendo  si tienes ganas de volver a ser niñ@ otra vez. Y recordar aquellos momentos en los que una herida en la rodilla no importaba. Al contrario, estábamos hasta orgullos@s de ellas. Y llevar la ropa sucia tampoco nos importaba, aunque luego nuestros padres nos castigaran...